1. Protection des données en un coup d’oeil
Indications générales
Les conseils suivants donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui vous permettent de vous identifier personnellement. Pour plus d’informations sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de confidentialité figurant dans ce texte.
Collecte de données sur notre site Web
Sauf indication contraire ci-dessous, la mise à disposition de vos données personnelles n’est ni prescrite par la loi ou le contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de fournir ces données. Ne pas les fournir n’a aucune conséquence. Cela n’est valable que dans la mesure où aucune autre indication n’est donnée lors des opérations de traitement suivantes.
“Données à caractère personnel” : toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.
Fichiers journaux du serveur
Vous pouvez visiter nos pages web sans donner d’indications sur votre personne. Lors de chaque accès à notre site web, des données d’utilisation sont transmises par votre navigateur Internet à nous ou à notre hébergeur web / prestataire de services informatiques et sont enregistrées dans des données de protocole (appelées fichiers journaux du serveur). Parmi ces données enregistrées figurent par exemple le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, la quantité de données transmises et le fournisseur d’accès à l’origine de la demande. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir un fonctionnement sans faille de notre site web et à améliorer notre offre.
Comment collectons-nous vos données? Dans quel but utilisons-nous vos données?
Vos données sont d’une part collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation de la page). La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à notre site web. Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition sans erreur du site web ou pour traiter votre commande dans la boutique en ligne. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données?
Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit d’exiger la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
Outils d’analyse et outils de tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut faire l’objet d’une évaluation statistique. Cela se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-dessous.
Prestataire de services de paiement
Utilisation de PayPal
Toutes les transactions PayPal sont soumises à la déclaration de confidentialité de PayPal. Vous la trouverez sur https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
.
2. Informations générales et informations obligatoires
Protection des données
Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données. Lorsque vous utilisez ce site, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.
Remarque sur le service responsable
Le service responsable du traitement des données sur ce site web est :
corso sauna manufaktur gmbh
Fon 05461 60 399-0
Mail : info@corso-saunamanufaktur.com ou datenschutz@corso-saunamanufaktur.com
Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).
Révocation de votre consentement au traitement des données
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation n’est pas affectée par la révocation.
Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente
En cas d’infraction au droit de la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente. L’autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons de manière automatisée sur la base de votre consentement ou en exécution d’un contrat. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement possible.
Cryptage SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple des commandes ou des demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
3. Collecte de données sur notre site
Cookies
Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique d’un utilisateur. Lorsqu’un utilisateur consulte un site web, un cookie peut être enregistré sur le système d’exploitation de l’utilisateur. Ce cookie contient une chaîne de caractères caractéristique qui permet d’identifier clairement le navigateur lors d’une nouvelle consultation du site web. Les cookies sont stockés sur votre ordinateur. Vous avez donc un contrôle total sur l’utilisation des cookies. En sélectionnant les paramètres techniques correspondants dans votre navigateur Internet, vous pouvez être averti avant l’installation de cookies et décider de les accepter ou non, ainsi qu’empêcher l’enregistrement des cookies et la transmission des données qu’ils contiennent. Les cookies déjà enregistrés peuvent être supprimés à tout moment. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Les liens ci-dessous vous indiquent comment gérer (et désactiver) les cookies dans les principaux navigateurs :
Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Internet Explorer : https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Mozilla Firefox : https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Safari : https://support.apple.com/de-de/guide/safari/manage-cookies-and-website-data-sfri11471/mac
Cookies techniquement nécessaires
Sauf indication contraire dans la déclaration de protection des données ci-dessous, nous n’utilisons que ces cookies techniquement nécessaires dans le but de rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. En outre, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur même après un changement de page et de vous proposer des services. Certaines fonctions de notre site Internet ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour celles-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue sur la base de l’article 25, paragraphe 2 de la TTDSG. Le traitement de vos données personnelles s’effectue sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir une fonctionnalité optimale du site web ainsi qu’une conception conviviale et efficace de notre offre.Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ces traitements de données personnelles vous concernant.
Utilisation de l’outil de cookie Borlabs
Nous utilisons sur notre site web l’outil de cookies Borlabs (Made in Germany. Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hambourg). Cet outil vous permet de donner votre consentement au traitement des données via le site web, en particulier à l’installation de cookies, et de faire usage de votre droit de rétractation pour les consentements déjà accordés. Le traitement des données a pour but de recueillir et de documenter les consentements nécessaires au traitement des données et de respecter ainsi les obligations légales.
Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Les informations suivantes, entre autres, peuvent être collectées et transmises : Date et heure de la consultation de la page, informations sur le navigateur et l’appareil que vous utilisez, adresse IP anonymisée, données opt-in et opt-out. Ces données ne sont pas transmises à d’autres tiers. Le traitement des données est effectué pour remplir une obligation légale sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données avec les cookies de Borlab sous : https://de.borlabs.io/borlabs-cookie/
Prise de contact par e-mail, formulaire de contact ou commande
Prise de contact spontanée du client par e-mail
Si vous prenez contact avec nous de manière spontanée par e-mail, nous ne collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) que dans la mesure où vous les avez mises à disposition. Le traitement des données sert à traiter et à répondre à votre demande de contact. Si la prise de contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par ex. conseil en cas d’intérêt d’achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter votre demande et à y répondre. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ce traitement des données à caractère personnel vous concernant, fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Nous n’utilisons votre adresse e-mail que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite effacées dans le respect des délais de conservation légaux, à moins que vous n’ayez donné votre accord pour un traitement et une utilisation ultérieurs.
Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact
Lors de l’utilisation du formulaire de contact, nous ne collectons vos données personnelles (nom, adresse e-mail, texte du message) que dans la mesure où vous les avez mises à disposition. Le traitement des données sert à l’objectif de la prise de contact. Si la prise de contact sert à l’exécution de mesures précontractuelles (par ex. conseil en cas d’intérêt d’achat, établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement de données est effectué sur la base de l’art. 6, al. 1, let. b du RGPD. Si la prise de contact a lieu pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter votre demande et à y répondre. Dans ce cas, vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à ce traitement des données à caractère personnel vous concernant, fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Nous n’utilisons votre adresse e-mail que pour traiter votre demande. Vos données seront ensuite effacées dans le respect des délais de conservation légaux, à moins que vous n’ayez donné votre accord pour un traitement et une utilisation ultérieurs.
Collecte, traitement et transmission des données personnelles lors des commandes
Lors de la commande, nous ne collectons et traitons vos données personnelles que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution et au traitement de votre commande ainsi qu’au traitement de vos demandes. La mise à disposition des données est nécessaire à la conclusion du contrat. La non-fourniture de ces données a pour conséquence qu’aucun contrat ne peut être conclu. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et est nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous. Vos données sont transmises par exemple aux entreprises d’expédition et aux fournisseurs de dropshipping que vous avez choisis, aux prestataires de services de paiement, aux fournisseurs de services pour le traitement des commandes et aux prestataires de services informatiques. Dans tous les cas, nous respectons strictement les dispositions légales. L’étendue de la transmission des données se limite à un minimum.
google reCaptcha
Nous utilisons le service reCaptcha de Google pour déterminer si un être humain ou un ordinateur effectue une certaine saisie dans notre formulaire de contact ou de newsletter. Google vérifie si vous êtes un être humain ou un ordinateur à l’aide des données suivantes : Adresse IP du terminal utilisé, site web que vous visitez chez nous et sur lequel le captcha est intégré, date et durée de la visite, données de reconnaissance du type de navigateur et de système d’exploitation utilisé, compte Google si vous êtes connecté à Google, mouvements de la souris sur les surfaces reCaptcha ainsi que les tâches qui vous obligent à identifier des images. La base juridique du traitement des données décrit est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Il existe un intérêt légitime de notre part à ce traitement des données, à savoir garantir la sécurité de notre site web et nous protéger contre les saisies automatisées (attaques).
4. Médias/réseaux sociaux
Utilisation de plug-ins sociaux (bouton «Like & Share» etc.)
Nous utilisons des plug-ins de réseaux sociaux sur notre site web. L’intégration de plug-ins sociaux et le traitement des données qui en découle ont pour but d’optimiser la publicité pour nos produits. Lors de l’intégration de plug-ins sociaux, un lien est établi entre votre ordinateur et les serveurs des fournisseurs du réseau social et le plug-in est affiché sur la page par le biais d’un message envoyé à votre navigateur, dans la mesure où vous l’avez expressément accepté. Votre adresse IP et les informations relatives aux pages que vous avez consultées sont alors transmises aux serveurs des fournisseurs. Cela vaut indépendamment du fait que vous soyez enregistré ou connecté au réseau social. Une transmission a également lieu pour les utilisateurs non inscrits ou non connectés. Si vous êtes connecté simultanément à un ou plusieurs de vos comptes de réseaux sociaux, les informations collectées peuvent également être attribuées à vos profils respectifs. Lorsque vous utilisez les fonctions de plug-in (par exemple en cliquant sur le bouton), ces informations sont également attribuées à votre compte utilisateur. Vous pouvez empêcher cette attribution en vous déconnectant de vos comptes de médias sociaux avant de visiter notre site web et d’activer les boutons.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 de la TTDSG en relation avec l’art. Art. 6. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.
Les réseaux sociaux mentionnés ci-dessous sont intégrés à notre site web au moyen d’un plug-in social. Vous trouverez de plus amples informations sur l’étendue et la finalité de la collecte et de l’utilisation des données ainsi que sur vos droits et possibilités en matière de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données des fournisseurs dont les liens sont fournis.
Facebook de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande)
Meta Platforms Ireland et nous-mêmes sommes conjointement responsables de la collecte de vos données lors de l’intégration du service et de la transmission de ces données à Facebook. Cela repose sur un accord entre nous et Meta Platforms Ireland concernant le traitement commun des données à caractère personnel, dans lequel sont définies les responsabilités respectives. L’accord peut être consulté à l’adresse https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes notamment responsables du respect des obligations d’information conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, du respect des prescriptions de sécurité de l’article 32 du RGPD en ce qui concerne l’implémentation et la configuration techniques correctes du service, ainsi que du respect des obligations prévues aux articles 33 et 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de la protection des données à caractère personnel concerne nos obligations en vertu de l’accord sur le traitement commun. Il incombe à Meta Platforms Ireland de permettre l’exercice des droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 20 du RGPD, de respecter les consignes de sécurité de l’article 32 du RGPD en ce qui concerne la sécurité du service et les obligations prévues aux articles 33 et 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de la protection des données à caractère personnel concerne les obligations de Meta Platforms Ireland en vertu de l’accord de traitement conjoint. Vos données peuvent être transférées vers les États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données à caractère personnel, consultables à l’adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Pour plus d’informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/.
Instagram de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) :
https://help.instagram.com/155833707900388 Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles types en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables sur : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de.
Pinterest Plugin
Pinterest de Pinterest Inc. (635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA)
https://about.pinterest.com/de/privacy-policy
Vos données seront éventuellement transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis.
Pixel Facebook
Nous utilisons sur notre site web la fonction de remarketing “Custom Audiences” de Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande “Facebook”). Meta Platforms Ireland et nous-mêmes sommes conjointement responsables de la collecte de vos données lors de l’intégration du service et de la transmission de ces données à Facebook. Cela repose sur un accord entre nous et Meta Platforms Ireland concernant le traitement commun des données à caractère personnel, dans lequel sont définies les responsabilités respectives. L’accord peut être consulté à l’adresse https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. En vertu de cet accord, nous sommes notamment responsables du respect des obligations d’information conformément aux articles 13 et 14 du RGPD, du respect des prescriptions de sécurité de l’article 32 du RGPD en ce qui concerne l’implémentation et la configuration techniques correctes du service, ainsi que du respect des obligations prévues aux articles 33 et 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de la protection des données à caractère personnel concerne nos obligations en vertu de l’accord sur le traitement commun. Meta Platforms Ireland est responsable de l’exercice des droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 20 du RGPD, du respect des exigences de sécurité de l’article 32 du RGPD en ce qui concerne la sécurité du service et des obligations visées aux articles 33 et 34 du RGPD, dans la mesure où une violation de la protection des données à caractère personnel concerne les obligations de Meta Platforms Ireland en vertu de l’accord de traitement conjoint. L’application a pour but de cibler les visiteurs du site web avec des publicités basées sur leurs intérêts sur le réseau social Facebook. Pour ce faire, la balise de remarketing de Facebook a été implémentée sur le site web. Grâce à cette balise, une connexion directe aux serveurs de Facebook est établie lors de la visite du site web. Cela permet de transmettre au serveur Facebook les pages que vous avez visitées. Facebook attribue cette information à votre compte d’utilisateur Facebook personnel. Lorsque vous visitez le réseau social Facebook, des annonces Facebook personnalisées et basées sur vos intérêts vous sont alors présentées. Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables sur : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Facebook, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/about/privacy/.
5. Outils d’analyse et publicité
Google Analytics
Nous utilisons sur notre site web le service d’analyse web Google Analytics de Google Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”). Le traitement des données a pour but d’analyser ce site web et ses visiteurs ainsi qu’à des fins de marketing et de publicité. À cet effet, Google utilisera les informations obtenues pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur les activités du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet. Les informations suivantes, entre autres, peuvent être collectées à cette occasion : Adresse IP, date et heure de la consultation de la page, chemin de clic, informations sur le navigateur et l’appareil (device) que vous utilisez, pages visitées, URL de référence (site web par lequel vous avez accédé à notre site web), données de localisation, activités d’achat. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.
Google Analytics utilise des technologies telles que les cookies, la mémoire web du navigateur et les pixels qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations ainsi générées sur votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables sur : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adsprocessorterms/. Google et les autorités publiques américaines ont accès à vos données. Google peut associer vos données à d’autres données, telles que votre historique de recherche, vos comptes personnels, vos données d’utilisation d’autres appareils et toutes les autres données que Google détient à votre sujet.
Sur ce site, l’anonymisation IP est activée. Ainsi, votre adresse IP est préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Nous avons conclu un contrat avec Google pour le traitement des données de commande et appliquons intégralement les directives strictes des autorités allemandes de protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/ ainsi que sur https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de.
Google AdWords et Google Conversion Tracking et Google Tag Manager
Utilisation de Google Ads Conversion-Tracking
Nous utilisons sur notre site web le programme de publicité en ligne “Google Ads” et, dans ce cadre, le suivi des conversions (évaluation des actions de visite). Google Conversion Tracking est un service d’analyse de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; Google). Lorsque vous cliquez sur une annonce diffusée par Google, un cookie pour le suivi des conversions est déposé sur votre ordinateur. Ces cookies ont une validité limitée, ne contiennent pas de données personnelles et ne servent donc pas à vous identifier personnellement. Si vous visitez certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’annonce et que vous avez été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Il n’y a donc aucune possibilité de tracer les cookies via les sites web des clients Ads. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion. Nous apprenons ainsi le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur l’une de nos annonces et ont été redirigés vers une page munie d’une balise de suivi des conversions. Nous ne recevons toutefois aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs. Leurs données sont éventuellement transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. La transmission des données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables sur : https://policies.google.com/privacy/frameworks et https://business.safety.google/adscontrollerterms/.Die L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 de la loi allemande sur la protection des données (TTDSG), en relation avec l’art. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations ainsi que la déclaration de protection des données de Google sous : https://www.google.de/policies/privacy/
Utilisation de la fonction de remarketing ou de “groupes cibles similaires” de Google Inc.
Nous utilisons sur notre site web la fonction de remarketing ou de “groupes cibles similaires” de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”). Cette application a pour but d’analyser le comportement et les intérêts des visiteurs. Pour effectuer l’analyse de l’utilisation du site web, qui sert de base à la création des annonces publicitaires basées sur les intérêts, Google utilise des cookies. Les cookies permettent d’enregistrer les visites du site web ainsi que des données anonymes sur l’utilisation du site web. Aucune donnée personnelle des visiteurs du site n’est enregistrée. Si vous visitez ensuite un autre site Web du Réseau Display de Google, des annonces publicitaires s’affichent, qui tiennent très probablement compte des domaines de produits et d’informations consultés précédemment. Vos données seront éventuellement transmises aux serveurs de Google LLC aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks.
L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations sur Google Remarketing ainsi que la déclaration de confidentialité correspondante à l’adresse suivante : https://www.google.com/privacy/ads/
Utilisation du gestionnaire de balises Google
Nous utilisons sur notre site web le Google Tag Manager de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”).
Cette application permet de gérer les balises JavaScript et les balises HTML utilisées pour mettre en œuvre notamment des outils de suivi et d’analyse. Le traitement des données a pour but de concevoir notre site web en fonction des besoins et de l’optimiser.
Le Google Tag Manager lui-même ne stocke pas de cookies et ne traite pas de données à caractère personnel. Il permet toutefois de déclencher d’autres balises qui peuvent collecter et traiter des données personnelles.
Vous trouverez ici de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données.
Tag Pinterest
Nous utilisons sur notre site web le tag Pinterest de Pinterest Europe Limited (Palmerston House, 2nd, Fenian Street, Floor, Dublin 2, Irlande “Pinterest”). L’application a pour but de s’adresser de manière ciblée aux visiteurs du site web avec de la publicité basée sur les intérêts dans le réseau social Pinterest. Pour ce faire, la balise de conversion de Pinterest a été implémentée sur le site web. Grâce à cette balise, une connexion directe aux serveurs de Pinterest est établie lors de la visite du site web. Cela permet de transmettre au serveur Pinterest les pages que vous avez visitées. Pinterest associe cette information à votre compte d’utilisateur Pinterest personnel, si vous êtes connecté au réseau social. Lorsque vous visitez Pinterest, des annonces Pinterest personnalisées et basées sur vos centres d’intérêt vous sont alors présentées. Si vous accédez à notre site web via une épingle sur le réseau social Pinterest, un cookie pour le suivi des conversions est déposé sur votre ordinateur. Ces cookies ont une validité limitée, ne contiennent pas de données personnelles et ne servent donc pas à l’identification personnelle. Si vous visitez certaines pages de notre site web et que le cookie n’a pas encore expiré, Pinterest et nous pouvons reconnaître que vous avez cliqué sur l’épingle et que vous avez été redirigé vers cette page. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à établir des statistiques de conversion et donc à optimiser notre site web. Les informations suivantes peuvent notamment être traitées à cet effet : Nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur l’une de nos épingles et ayant été redirigés vers notre site web, sous-pages visitées sur notre site web (p. ex. pages de catégories ou de produits), recherches effectuées sur notre site web, contenu de votre panier d’achat, transactions conclues. Vos données peuvent être transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse suivante : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_de. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par Pinterest, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protéger votre vie privée dans les informations sur la protection des données de Pinterest à l’adresse https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
6. Plugins et outils
YouTube
Nous utilisons sur notre site web la fonction d’intégration de vidéos YouTube de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “YouTube”).YouTube est une entreprise liée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ; “Google”). La fonction affiche les vidéos déposées sur YouTube dans un iFrame sur le site web. L’option “Mode de protection des données étendu” est alors activée. Ainsi, aucune information sur les visiteurs du site n’est enregistrée par YouTube. Ce n’est que lorsque vous regardez une vidéo que les informations la concernant sont transmises à YouTube et y sont enregistrées. Vos données seront éventuellement transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation.
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, sur vos droits à cet égard et sur les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations sur la protection des données de YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/t/privacy.
Ecwid boutique en ligne
Notre site web utilise des plugins d’Ecwid pour la fonctionnalité de la boutique en ligne corso. L’exploitant du plugin est ECWID Inc, 144 West D Street, Suite 103, Encinitas, CA 92024 USA (ci-après ECWID). ECWID remplit les conditions de l’accord UE-US et US-SWISS Privacy Shield. Vous trouverez des détails ici : https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnCfAAK
Lorsque vous commandez des marchandises via notre boutique en ligne, les données sont traitées par Ecwid. Les données de la commande sont saisies ainsi que les marchandises commandées et le mode de paiement. Si vous vous inscrivez avec votre e-mail pour le suivi dans la boutique en ligne, afin de suivre l’évolution de votre commande, ces données seront reliées en conséquence. L’utilisation d’Ecwid a pour but de vous permettre de commander et de payer facilement. Ceci constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de protection des données d’Ecwid.
Google Web Fonts
Nous utilisons sur notre site web les polices Google de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; “Google”).
Le traitement des données a pour but d’assurer une présentation uniforme des polices de caractères sur notre site web. Pour charger les polices, une connexion aux serveurs de Google est établie lors de la consultation de la page. Des cookies peuvent être utilisés à cet effet. Votre adresse IP ainsi que des informations sur le navigateur que vous utilisez sont notamment traitées et transmises à Google. Ces données ne sont pas associées à votre compte Google. Vos données sont éventuellement transmises aux États-Unis. Il n’existe pas de décision d’adéquation de la Commission européenne pour les États-Unis. Le transfert de données s’effectue entre autres sur la base de clauses contractuelles standard en tant que garanties appropriées pour la protection des données personnelles, consultables à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy/frameworks. L’utilisation de cookies ou de technologies comparables s’effectue avec votre consentement sur la base de l’art. 25, al. 1, p. 1 TTDSG en relation avec l’art. 6 de la loi sur la protection des données. Art. 6, alinéa 1, lettre a du RGPD. Le traitement de vos données personnelles s’effectue avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données et la protection des données sur https://www.google.de/intl/de/policies/ ainsi que sur https://developers.google.com/fonts/faq.
Politique de protection des données concernant l’utilisation et l’utilisation de la culture web
Nous utilisons sur notre site web un plugin de webkultur. webkultur est ce qu’on appelle un pare-feu de site web. Ce service détecte et bloque les cyberattaques contre les sites web. webkultur est utilisé sur de nombreux sites web et protège les sites et les visiteurs des sites. L’exploitant de webkultur est webkultur, Annastraße 37, 45130 Essen, Allemagne.
Chaque fois qu’une page de ce site est consultée, webkultur prend connaissance (1) des types et versions de navigateurs utilisés, (2) du système d’exploitation utilisé par le système d’accès, (3) du site Internet à partir duquel un système d’accès accède à ce site (appelé référent), (4) des sous-sites Internet, qui sont consultées sur ce site Internet via un système d’accès, (5) la date et l’heure d’un accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur de services Internet du système d’accès et (8) d’autres données et informations similaires qui servent à la défense contre les risques en cas d’attaques sur les systèmes informatiques. En ce qui concerne les données transmises, les adresses IP sont considérées comme des données à caractère personnel. Toutes les adresses IP des accès qui n’activent pas le mécanisme de pare-feu sont rendues anonymes. webkultur utilise les données dans un but précis, à savoir pour lutter contre les cyberattaques et en apporter la preuve, ainsi que pour identifier les modèles de comportement des cyberattaques. Les données sont transmises sous forme cryptée, stockées sur un serveur en Allemagne et régulièrement effacées. La politique de confidentialité de webkultur peut être consultée sur https://www.webkultur.de/datenschutz.php.
7. Droits des personnes concernées et durée de conservation
Durée de conservation
Après l’exécution complète du contrat, les données sont d’abord stockées pendant la durée de la garantie, puis en tenant compte des délais de conservation légaux, notamment fiscaux et commerciaux, avant d’être effacées à l’expiration du délai, à moins que vous n’ayez consenti à un traitement et à une utilisation plus poussés.
Droits de la personne concernée
Si les conditions légales sont remplies, vous disposez des droits suivants en vertu des articles 15 à 20 du RGPD : droit à l’information, à la rectification, à l’effacement, à la limitation du traitement, à la portabilité des données.
En outre, conformément à l’article 21, paragraphe 1, du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, ainsi qu’au traitement à des fins de publicité directe.
Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle
Conformément à l’article 77 du RGPD, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n’est pas effectué de manière licite.
Vous pouvez déposer une plainte, entre autres, auprès de l’autorité de surveillance compétente pour nous, que vous pouvez contacter aux coordonnées suivantes :
Commissaire à la protection des données du Land de Basse-Saxe
Prinzenstraße 5
30159 Hanovre
Tél. : +49 511 1204500
Télécopieur : +49 511 1204599
Courrier électronique : poststelle@lfd.niedersachsen.de
Droit d’opposition
Si les traitements de données personnelles mentionnés ici reposent sur notre intérêt légitime selon l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez le droit, pour des raisons liées à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment à ces traitements avec effet pour l’avenir. Une fois l’opposition formulée, le traitement des données concernées cessera, à moins que nous puissions démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.